Visit my translation website at www.cinciala.eu

-
Recent Posts
Recent Comments
- Cynthia Martel on Converting TMX into bilingual Excel file without special tools
- Sandra Grossman on SDL Trados Studio Crashes on Startup ? An easy solution
- Chopra on Converting bilingual Excel file into Multiterm termbase
- Code on SDL Trados Studio – Hiding automated translation (AT) origin
- Stella on SDL Multiterm ? Object reference not set to an instance of an object
Archives
Categories
Monthly Archives: March 2011
Norseman ? New Article – Kobayashi: Training Under the Smoking Volcano
Visit the Norseman section for the new article about training under exploding Mt. Shinmoedake volcano including spectacular pictures.
Posted in General discussion
Leave a comment
Kobayashi – Training Under the Smoking Volcano
I have spent a great time in Japan. Unfortunately, these times were not happy for everyone here. You certainly heard and saw a lot about the awful situation after disastrous earthquake and deadly tsunami. I experienced some extraordinary events that … Continue reading
Posted in Sports
Leave a comment
Nice font = quicker translation?
Just like any other computer user, I have some favorite fonts, I consider some fonts to be “neutral” and I have a few ones that I quite dislike (one of them being the “Courier New”). Is there any connection between … Continue reading
Norseman ? February 2011 Summary
Visit the Norseman section to read the February 2011 training summary and some news.
Posted in General discussion
Comments Off on Norseman ? February 2011 Summary
February 2011 Summary
There have been many things going on here in Kobayashi in February. The spectacular Mt. Shinmoedake has continued spitting out ash and there have been several minor earthquakes. The locals let the quakes unnoticed, but for a guy from Central … Continue reading
Posted in Sports
Leave a comment