Visit my translation website at www.cinciala.eu
-
Recent Posts
Recent Comments
- Cynthia Martel on Converting TMX into bilingual Excel file without special tools
- Sandra Grossman on SDL Trados Studio Crashes on Startup ? An easy solution
- Chopra on Converting bilingual Excel file into Multiterm termbase
- Code on SDL Trados Studio – Hiding automated translation (AT) origin
- Stella on SDL Multiterm ? Object reference not set to an instance of an object
Archives
Categories
Monthly Archives: February 2011
Proofreader’s Dilemma – Preferential Changes
There were times when I was reluctant to take proofreading projects. I considered proofreading a time-consuming work at a low price. In the course of time, I learned that this was a mistake. Indeed, proofreading is a good job – … Continue reading
Posted in General discussion
2 Comments
Norseman – January 2011 Summary
Visit the Norseman section to read the January 2011 training summary and some comments. Now published from Kobayashi in Kyushu, Japan.
Posted in General discussion
Comments Off on Norseman – January 2011 Summary
January 2011 Summary
January was another busy month. I was getting ready to re-unite with my family in Japan, diligently trained, and also did a great deal of work. I set off for Japan on January 21 and reached Kobayashi in Kyushu 2 … Continue reading
Posted in Sports
Leave a comment