Visit my translation website at www.cinciala.eu
-
Recent Posts
Recent Comments
- Cynthia Martel on Converting TMX into bilingual Excel file without special tools
- Sandra Grossman on SDL Trados Studio Crashes on Startup ? An easy solution
- Chopra on Converting bilingual Excel file into Multiterm termbase
- Code on SDL Trados Studio – Hiding automated translation (AT) origin
- Stella on SDL Multiterm ? Object reference not set to an instance of an object
Archives
Categories
Daily Archives: August 18, 2011
Do you take small jobs from new companies?
The problem is simple – I have been contacted by new clients every second day with requests for a few lines or even a few words to be translated. The question stands, whether to take such jobs without actual hope … Continue reading
Posted in General discussion
Leave a comment
Preparing for Norseman 2011 – Total Training Volumes
The race is actually over and to keep the figures, I decided to publish a simple statistics of my training efforts towards 2011 Norseman Xtreme Triathlon.
Posted in General discussion
Leave a comment
June & July Summary
I have been busy in June and July, so this summary comes after the actual race. Running: 36 times, 304 km Swimming: 16 times, 30 km Strength training: 21 times, 25 hours Bike: 30 times, 1,000 km, 43.5 hours Total: … Continue reading
Posted in Sports
Leave a comment
Norseman ? June & July 2011 Summary
Visit the Norseman section to read the June & July 2011 training summary.
Posted in General discussion
Comments Off on Norseman ? June & July 2011 Summary