Daily Archives: January 15, 2011

Winter training camp in Kobayashi, Japan

Well, it will not be a classic training camp. I will be reuniting with my family currently staying in Japan and will spend two and a half months in Japan. In addition to work and enjoying time with my family, … Continue reading

Posted in Sports | Leave a comment

Trados 2007 or Studio 2009?

The new generation of Trados, SDL Trados Studio 2009, has been around for some time. I have been using both tools on a daily basis and acquired some good insight into the processes connected with the Studio that differ from … Continue reading

Posted in Computer-aided Translation, General discussion, Software-related | Leave a comment