Daily Archives: November 20, 2011

Norseman 2012 – I have a slot again!

Posted on November 20, 2011 by cinciala

After learning some valuable lessons from this year’s Norseman, I decided to try my luck and applied for a slot in 2012 Norseman XTreme Triathlon. I was delighted to learn that I had a good luck and will have a … Continue reading →

Posted in Sports | Comments Off on Norseman 2012 – I have a slot again!

Splitting Large TTX Files

Posted on November 20, 2011 by cinciala

Large TTX files are not rare, but TagEditor handles them well (quickly). My usual task is merging numerous small files into a single master file using the “SDL Trados Glue” tool to make my work easier. Recently I faced a problem … Continue reading →

Posted in Computer-aided Translation, Software-related | Leave a comment