Monthly Archives: January 2014

Fixing “50050: Source segment is empty!” error in SDL Trados 2007

Imagine you have a large translation memory in Translator’s Workbench (Trados 2007) format with thousands of units and one day, when you try to open the TM, you get this error: “50050: Source segment is empty!” You cannot use the TM … Continue reading

Posted in Computer-aided Translation, Software-related | 7 Comments

Hide ribbon in SDL Trados Studio 2014

I am not one of those who criticize the ribbon in Microsoft and other software. On the other hand, while the large monitor of my desktop PC offers a plenty of working space, I cannot say the same about my … Continue reading

Posted in Computer-aided Translation, Software-related | Leave a comment